1·He is the chief representative for Tata Sons in North America.
他是塔塔·桑公司在北美的首席代表。
2·Head delegate is the chief representative of a Model UN delegation.
首席代表是一个模联代表团中的领队。
3·Zhuangzi was a chief representative of Taoist scholars before the Qin Dynasty.
庄子是我国先秦时期道家学派的主要代表。
4·Person in charge:Mr. Yang Bing, chief representative of SYOUWA Shanghai office.
展会负责人：艺彩昭和上海办事处首席代表杨兵先生。
5·Gary Chodorow is the chief representative in Beijing for Frederick W. Hong Law Offices.
乔德睿律师是美国康永华律师事务所北京代表处的首席代表。
6·A chief representative shall stay in the representative office to take charge of the daily routine.
首席代表应当常驻代表处主持日常工作。
7·Tax official: it looks like that your exemption depends on whether you are named as the chief representative.
税务局：在这种情况下，你办事处要替公司承担责任。
8·Article 34 The collective bargaining meeting shall be hosted by the chief representative of both sides in turn.
第三十四条集体协商会议由双方首席代表轮流主持。
9·The Chief representative and General representative's appointment letter which need to be certified in local Chinese Embassy.
首席代表和常驻代表委派函在中国驻守该国领事馆认证（委派函由我司拟订）；
10·The chief representative mentioned in the present Measures shall mean the principal responsible person of a representative office;
本办法所称首席代表，是指代表处的主要负责人；